After reading ahead and discovering a certain fact, my motivation is a bit lowered. (I’m lying, it’s lowered by a lot)
In regard to FGO, I finally lost to my stupidity and bought 140 quartz. Damn it, I don’t know that I’m this weak. And the result worth mentioning from that bout of stupidity is Emiya and a five stars………Orion. I don’t know whether to thank my luck or curse, Okita, whyyyyyyyyyyyy!!!???? And what the hell I’m going to do with all this Archers, Emiya, Nobbu, then Orion. Of all the five and four star Saber that exist, why the hell I’m getting Atlante before this and now Emiya and Orion. Thank god that it seems like god stopped my bout of stupidity, now each time I’m trying to buy more quartz it returned error message on my apps, if not then perhaps I’ll have emptied my saving already. Kids, be careful to not copy this idiot here.
Well, it makes me breath a bit easier getting that off my chest.
bakapervert 
I guess it Orion pickup event instead of Guda-Guda pickup even… I also get Orion XD
LikeLike
On the bright side. Orion and Euryla is quite devastating on Camelot chapter due to her skill. ++ damage to male…
LikeLike
are you talking about the fact that he apparently “dies” on the illustration ahead? cmon men you are making me worry.
LikeLike
I know right
some spoiler is needed right now
LikeLike
It’s one of the easiest ways to create tension and anticipation for the next book. Of course the author won’t kill him off.
LikeLike
Congratz on getting Orion. Not only are the base stats and skills better than Emiya or Nobu, but her single-target NP is much better.
In this game, single-target burst is much more desirable for passing difficult battles. Killing minions of a boss early just leave that boss free to ravage your ranks.
Now that spoil has me worried. The worst thing I could Imagine would be idiot Kizuna telling Hayuru “Thanks, but nope” and refuse the harem ending. If he’s spineless enough to do that, he deserves to get shot. And he will.
LikeLike
I want Okita, Okitaaaaaaaaaaa
LikeLike
No, the fact that there is no.crossing the line in this volume.
LikeLike
even with the images like that?
LikeLike
The only 5* servants I’ve gotten is Artria (F/SN Saber)…. two of them. Useful yes but….
LikeLike
I know you call yourself baka, but what are you doing living up to that name?
If you want to honor your name so much, pick the pervert part of it and start translating more borderline and/or ero novels(meaning: translate more :P)
And you should stop trying you know. Like me, it seems that the Gacha god put you on the black list too D:
LikeLike
After this, next comes the fanfic right?
LikeLike
I hope that certain fact isn’t Landred not getting a ecchi scene with Kizuna. Jk jk I hope you have enough motivation to keep translating and enjoying the volume. While chapter 3 wasn’t what I was hoping for chapter 4 seems way more promising with Aine, Gravel, Grace, and Landred all still left. Good luck BP.
LikeLike
Thanks for the chapterrr 😀
LikeLike
Man you’re making me nervous that chapter 4 isn’t all as good as we think it’ll be by saying you’ve lost motivation. Does that mean the scenes aren’t that good? Or are you saying that because there won’t be any sex in the harem hybrid? Do you know if Landred and Grace at least have a full scene with Kizuna?
LikeLike
Because there won’t be any sex. As for good or not, well, so far most people has beèn commenting how suck.the ero scenes are.
LikeLike
The scenes early in the series were far better; those scenes are basically foreplay. To not cross the line, and basically continuing on with foreplays (touching, fingering, sucking) is why people are unhappy; it feels like it’s been dragged on, or them hesitating to progress (have actual sex).
And from what I’ve seen, and my own experience, people don’t like it when there’s no progress, particularly after much build-up/foundation.
Also, for the lack of words, the scenes seemed to have gotten ‘worse’; I genuinely like Reiri’s first scene in volume 5. But her later scenes (Kizuna’s reinstall, her installation, this volume’s scene) seemed unnecessary/should be actual sex; again, showing the necessity to move on and do actual sex, showing progress, instead of continuing the foundation/foreplay.
Anyway, those are my thoughts. Apologies for the rather long post! I genuinely hope the make progress/cross the line next volume; and it’s likely since Aine and grace haven’t had their gear reinstalled 😃
LikeLike
Thanks for the chapter and also making me anxious about chapter 4 UwU
LikeLike
I wonder if Landred will be with Aine and Grace, forming a group consisting of royalty.
We know Sylvia and Ragrus will be together but what if Nayuta will join so that it will be a triple loli action. This will look the most criminal.
LikeLike
May I ask your Majesty translator when we may humbly expect your majestic work, please-please-please, I am on my knees? *mouth watering, teeth clenching, havoc wreaking*
LikeLike
Arifureta, I mean
LikeLike
Right now
LikeLiked by 1 person
Orion has good synergy with Eurayle for massive anti-male power. The downside is that outside her niche, she doesn’t really have anything special.
Emiya is a good one. When his 3rd skill is fixed by the game he becomes the go-to archer for mob clearing and defense piercing.
LikeLike